Sunday, June 17, 2012

To the Beginning - Kalafina




TO THE BEGINNING
Kalafina

Surely, a miracle will happen just once more.
Draws a twisted future with a tender voice.

My cries and prayers, 
for a world where no one will cry anymore,
vanish without even reaching anywhere of the soiled red sky.
So I throw away all solace and press on.

The beautiful moonlight 
is sinking into the beginning.
To the place beyond, 
with closed eyes,
I'll stretch my hand out 
even farther 
while believing in your grief.

The truth is, who's the one wanted to be saved?
My lost heart pokes a hole in the sky.

If by choosing you, 
I could find our very own happiness,
then no matter how cold of a flame I'm burnt with,
I won't be far from a smile.

A writhing dream— The meaning of a life—
I want to return this frightened world 
back to the crystal-clear water.

Sadness is the only thing that I won't erase.
Even the logic in people's hearts, 
I'll slash it with these hands.
Down to zero we go.

The beautiful moonlight 
is just quietly 
decaying away into the beginning.
My ceased desire 
is still further 
within the darkness.
All the days 
that I've lived with you 
is a kind song.