La Descarada

It's the first Spanish Song that I love^^

the translation is like this...

LA DESCARADA

she's a shameless

because she is the most wonderful woman

she has nothing

but she likes expensive life

and i do like her

and i know how much she loves me

i know she dreams about me

but she wakes up in another bed

and money stole her heart

lies won her soul

and her pain hurts me

more than her betrayal

and i was born only for loving her although she leaves

woman of nobody, woman of everybody

woman that kills, woman that hurts

woman that gives herself, and that snatches/seizes

such an expensive woman, ungrateful woman

i know that you won't forget me although you leave

i do know that you won't forget me although you leave

i keep her old picture in my wallet

she's my bigger fortune and my misfortune

the shameless one, i'll keep on my way

world is not ending, this life is very short

it charges you and it pays to you

and money stole her heart

lies won her soul

and her pain hurts me

more than her betrayal

and i was born only for loving her although she leaves

woman of nobody, woman of everybody

woman that kills, woman that hurts

woman that gives herself, and that snatches/seizes

such an expensive woman, ungrateful woman

i know that you won't forget me although you leave

i do know that you won't forget me although you leave

woman of nobody, woman of everybody

woman that kills, woman that hurts

woman that gives herself, and that snatches/seizes

such an expensive woman, ungrateful woman

i know that you won't forget me although you leave

i do know that you won't forget me although you leave

(credits to original translator)

Live☆Laugh☆Love

Shigeru

Ningyou Photoshoot^^

The Path of Being a Lady

If there’s a path like this, I really need a map and a shortcut! I’m getting older every year but my mind is stuck being a 13 or maybe 11 yrs old child (maybe my brain is broken somewhere). Can you even imagine that I sacrificed my breakfast for playing with dolls? Yeah, I woke up in the morning and the first thing that I thought was to play with them. As a total, I have14 dolls (three of them are little angels or maybe fairies, haha~). I straighten their hair the last time I played with them (maybe 2 years ago) and a while ago I curled it (I know it! Something’s wrong with me!). I opened the old dusty box where their accessories and stuffs are hidden for a photo shoot. I was busy taking pictures and make-overing my dolls the whole day. I woke up 8:30 am and took my first meal at 3:00 pm so the whole time I was busy with dolls. Then after I ate, I rested for a while and surf the net. It was then I realized I really look like a scavenger. I mean my face was so oily, my hair was messy, and the dust stuck to my skin. I forgot that I haven’t bathed yet!

But overall, this day is awesome! I feel like a goody gal and made some good deeds. I unexpectedly finished three DIY today (1 hairband and 2 clips). I’m proud that even in the middle of my obsession; I still retain my creative consciousness (haha). Tomorrow, I’ll be dealing with a flower base, a keychain, and creating an entry for my doll photo shoot a while ago (I’m too lazy to do it today^^).

Classes are so very near (so very near it drives me this insane). I have to read some books and review my 1st semester lessons (I hope I really do this). We have a qualifying exam this year, seriously. This what drives me mad the most. I know I have to study but I don’t have the guts to do it right now. I really think I deserve more vacation. Anyway, I miss my friends and I want to hang out too so I think it will be alright. My brain became so rusty too so I need to do some cleaning and exercise before I became a bean head girl.

Live☆Laugh☆Love

Shigeru

Beads

Here's my latest DIY: ( a bit too late)

So I learn how to use pins but bending them is so much trouble^^

I'm really proud of my Humanoid Earrings,. It looks elegant and so cute,. haha~ 

Live☆Laugh☆Love

Shigeru